Master Traduction audiovisuelle
ULB
Ukkel , Belgique
Lieux de cours
Sur place
Lieux de cours
Sur place
Sur Alexandre
Je suis étudiant en deuxième année de Master en Traduction Audiovisuelle à l'ULB avec pour combinaison de langue l'anglais et l'espagnol. J'ai effectué un bachelier en Traduction et Interprétation à l'Université de Saint Louis à Bruxelles.
Motivation
Je suis quelqu'un de patient et surtout un élève qui sait ce que c'est d'avoir des difficultés à apprendre ou comprendre certaines matières. J'ai eu un peu de mal avec les méthodes traditionnelles d'enseignement, car elles n'étaient pas spécialement adaptées aux difficultés que j'éprouvais. C'est pourquoi je mets un point d'honneur à comprendre l'élève que je suivrai et lui donner tous les conseils possibles. Tous les cours que je propose sont adaptés à l'élève que j'ai en face de moi.
Mon approche
Tous mes cours sont adaptés à l'élève que j'aide. Lors de ma première rencontre avec l'élève, je prends note des difficultés ainsi que des points forts de l'élève afin de pouvoir construire un plan de cours fait sur mesure. J'ai éprouvé des difficultés dans certaines matières lors de mon cursus scolaire et universitaire, mais j'ai toujours su aller de l'avant et réussir. Je sais ce que c'est d'éprouver des difficultés et d'avoir besoin de plus de temps et de ressources que les autres pour apprendre. C'est ce qui fait ma force.
Éducation
Diplôme 1: Master Traduction audiovisuelle à ULB
{} peut donner des cours de {}
Plus de professeurs autres langues
Sur Alexandre
J'aime beaucoup aider, j'ai déjà donné cours à des enfants de 10 à 12 ans.
Sur Joachim
Je compte entamer une thèse de doctorat dès septembre 2023 sous tutorat puisque l'enseignement a toujours fait partie de mes objectifs professionnels.
Sur Camron
J'aime donner des cours individuels car cela pourrait m'être utile dans le futur, ayant pour projet de devenir professeur.
Sur Eric
Mes motivations sont avant tout mon envie de partager mes connaissances, mais aussi ma passion pour les sciences et l'automobile. J'ai déjà donné des cours particuliers à des étudiants en difficulté dans mon université. De cette manière, je pouvais réviser mes cours tout en les aidant à comprendre les concepts.
Sur Noé
Je suis actuellement étudiant en deuxième année de musique à l'IMEP à Namur. En 2019-2020, j'ai passé un an dans une famille d'accueil en Argentine. Je suis un animateur breveté (Ocarina), je sais donc m'y faire avec les enfants.
