Nederokkerzeel, België

Master

Vertaling (diploma in september), Ku Leuven

Laura

In september rond ik mijn master vertaling Frans-Duits-Nederlands af aan de KU Leuven (campus Brussel). Voor volgend academiejaar ben ik van plan een lerarenopleiding te volgen.

Motivatie

Ik ga volgend jaar graag een lerarenopleiding volgen. Daarom is het geven van bijles de perfecte kans om al wat praktijkervaring op te doen. Ik hoop een stukje van de talenkennis die ik opgedaan heb tijdens mijn opleiding te kunnen doorgeven aan kinderen en jongeren.

Mijn aanpak

Enkele puntjes waaraan ik aandacht zou besteden: - zoveel mogelijk in de taal waarvoor bijles nodig is communiceren met de leerling (aangezien de kansen om te spreken in de klas vaak erg beperkt zijn en dit voor onzekerheden/schrik om foutjes te maken kan zorgen); - naast de moeilijkheden ook aandacht besteden aan de sterke punten zodat de leerling zich niet onzeker gaat voelen; - extra oefenmateriaal voorzien indien het handboek te beperkt is; - overleggen met de leerling waar hij/zij graag aan wil werken, wat hij/zij graag zou willen bereiken

Opleiding

Diploma 1: Bachelor Toegepaste Taalkunde aan KU Leuven

Diploma 2: Master Vertaling (diploma in september) aan Ku Leuven

Bijles voor deze vakken

Master: Duits, Frans, Nederlands, Nederlands NT2

Er ging even iets mis! We zijn op de hoogte en werken aan een oplossing.